肖陸洋(王姬 飾)和羅克(于震 飾)在茶館商議營救史密斯的計劃，佐佐木卻突然趕來，尚小蘭(朱婷 飾)為了不影響大局沒有開槍引起了其他姐妹的誤解，這時趙理達(牛飄 飾)開槍吸引了佐佐木，肖陸洋安全離開。史密斯在獄中得到消息讓他裝病進醫(yī)院然后伺機營救，為了讓日本人相信，史密斯割腕自殺，日本人只好把他送進了醫(yī)院。這時肖陸洋和尚小蘭等也化妝成院長和護士混進醫(yī)院。就在別動隊混進醫(yī)院準備營救史密斯的時候，鄭重(劉小鋒 飾)也得到消息但是他的辦法是帶人趕往醫(yī)院強行救人。黑川借口在租界里軍隊不方便明目張膽地在醫(yī)院布防所以命令喬德彪(侯傳皋 飾)帶人在醫(yī)院看守，而命佐佐木帶日軍暗地埋伏。