達(dá)蒙返回營(yíng)地，收到了遠(yuǎn)在老家的弟弟斯特凡寄來(lái)的信件，寫(xiě)在信紙上的文字牽動(dòng)著達(dá)蒙的心，他升起了濃濃的鄉(xiāng)愁，向上級(jí)申請(qǐng)回家探親。上級(jí)要求達(dá)蒙先去12英里外的地點(diǎn)抓捕兩個(gè)逃兵，達(dá)蒙在搭檔享利的陪同下抵達(dá)12英里外的民居，進(jìn)入民居與兩個(gè)逃兵發(fā)生槍?xiě)?zhàn)，在槍?xiě)?zhàn)過(guò)程中不但打死了兩個(gè)逃兵，還意外殺害了屋主全家人。