廣告公司內(nèi)，花花和淑芬的競爭更上一臺階。經(jīng)理告知兩人去美國培訓的名額，戰(zhàn)火味更加濃烈。在孟一暢(蔡俊濤 飾)的推薦下，一名號稱五星級飯店廚師(屈剛 飾)的人前來應(yīng)聘廚師，西點師父夸下?？?，成果卻不盡人意，被玫瑰婉拒?；ɑ榱藫旎乇蛔约哼z忘多年的英文，報了英語補習班，和小朋友們一起學英語，備受恥辱。大排檔聚會，花花因英文不好深受淑芬刺激，喝個爛醉，阿樹和堅強在一旁陪伴。孟一暢與玫瑰出現(xiàn)，眾人首次和孟一暢正面相見，孟一暢自我介紹為玫瑰的朋友，讓玫瑰心生不滿，堅強則開心不已，拉著孟一暢喝酒聊天，不想酒量不及竟被喝倒。