賀俊峰(羅晉 飾)帶著蘇麗文(樊錦霖 飾)在那里跳舞，鐘離(唐嫣 飾)悄悄的走了過去，看到他們兩個有說有笑的，不禁十分的生氣，不一會兒她便氣的離開了。賀俊峰出去拉著鐘離質(zhì)問她在做什么？為什么執(zhí)行任務(wù)的時候喝酒？鐘離指責(zé)他不是也喝酒了嗎？蘇麗文發(fā)現(xiàn)鐘離一直盯著他們，于是讓賀俊峰不要回頭看。賀俊峰裝做故意不知道的樣子，于是蘇麗文站想來裝喝醉的樣子，目的就是為了抓住鐘離個現(xiàn)形的。鐘離沖上前抱住一個陌生男人，并說自己等他很久了。賀俊峰告訴蘇麗文，或許她是太緊張了。賀俊峰依依不舍的送蘇麗文到房間，蘇麗文關(guān)上房間門之后再次打開，她發(fā)現(xiàn)薛先生（賀俊峰）還站在那里，于是上次把他拉到了屋內(nèi)。鐘離躲在隔壁的房間偷偷的聽著這一切。蘇麗文將薛先生按倒在沙發(fā)上，她快要吻住他的時候，薛先生（賀俊峰）告訴他，他們只是朋友，她這樣做是會后悔的。蘇麗文站了起來，拿起大煙想要試試。薛先生站起來一把奪過大煙，蘇麗文質(zhì)問他為什么要關(guān)心自己？聽著賀俊峰和蘇麗文在那里纏綿的聲音，鐘離氣得不禁摔東西，剛好被錢主任走過來接住。賀俊峰偷偷的將竊聽器摘掉放進(jìn)了水杯里，錢主任突然發(fā)現(xiàn)里面什么聲音都聽不到了。鐘離氣的沖了出去，趴到了蘇麗文房外偷聽著。服務(wù)生匆匆的跑去告訴蘇麗文，周充死在了妓院。鐘離向錢主任報告，一切正常，周充現(xiàn)在已經(jīng)死了。錢主任命鐘離靠近賀俊峰，把錄音機(jī)交給他。周充死了，蘇麗文下午的會議沒辦法開了，所以她請求薛先生（賀俊峰）當(dāng)自己的翻譯。賀俊峰要帶她回酒店，可是蘇麗文卻說不能回酒店，因為自己感覺此事有些蹊蹺。鐘離找到賀俊峰，將那個錄音機(jī)交給了他。一個服務(wù)員上前跟蘇麗文使用了接頭暗號，于是他們便被帶到了一處宅院里談判了起來。鐘離發(fā)現(xiàn)上次的那個軍火供應(yīng)商也去了，她害怕他識別出賀俊峰的身份，所以準(zhǔn)備上前引開他。槍聲響了，薛先生帶著蘇麗文趕緊離開。蘇麗文將那個錄音機(jī)交給了賀俊峰，并傷心的告訴他，自己以為他跟別的男人不一樣。原來蘇麗文早就懷疑了薛先生的身份。賀俊峰把她帶到了華明街，告訴他一個地址，并說有人會幫助她離開中國，而且今晚就讓她走。鐘離質(zhì)問賀俊峰，是不是對蘇麗文動真感情了，要不然怎么會把自己的逃生路給她？還有昨天夜里的竊聽器是怎么回事？大家都在為這次任務(wù)圓滿完成而慶祝著。鐘離緊張的向錢主任問起，向賀俊峰問起那五分鐘了嗎？錢主任說她太小看賀俊峰了。錢主任走到賀俊峰身邊質(zhì)問他，那五分鐘為什么要關(guān)掉竊聽器，難道就為了耍耍鐘離嗎？賀俊峰笑了起來，錢主任勸告他千萬不要惹火上身。柴英(陳佳佳 飾)著急的去機(jī)要庫送文件，鐘離上前非要讓她捎自己一程，因為柴英和錢主任有急事要出去，所以她拜托鐘離幫自己去機(jī)要庫送文件。鐘離溜到機(jī)要庫，找到奶媽案件的報告，可是里面卻沒有報告結(jié)果，此時她發(fā)現(xiàn)了那面笑面佛，鐘離猜測，那一定是兇手留下的。