雷恩(吉·里察遜 飾)就解聘湯潘(瞿穎 飾)的事和安瑟尼(鮑勃·布蘭頓 飾)發(fā)生了爭執(zhí)。雷恩親自準(zhǔn)備去飛機場把湯潘截了回來，并決定讓湯潘去參加巴黎的時裝展。在佛羅里達，克里斯(戴維·阿蘭 飾)一直沒有接到何小藕(金彤 飾)的電話，他深深的掛念著何小藕，擔(dān)心她發(fā)生什么事，急急忙忙的趕到何小藕下榻的旅館——但何小藕并不理解他的心情，并趕他回去休息?？死锼雇∨毫林鵁艄獾拇翱?，搞不清楚自己為什么對這個中國女人這樣留戀。凌姐(方青卓 飾)在一家旅館找到了當(dāng)服務(wù)員的工作，凌姐對生活又充滿了信心。邁克爾答應(yīng)讓凌風(fēng)(趙越 飾)做他的助手，在工作中邁克爾發(fā)現(xiàn)凌風(fēng)在做生意方面很有天賦。荀大路(張子健 飾)為了得到湯潘的諒解，攬下了所有的家務(wù)活，并早早的把早餐做好等湯潘起來吃。但湯潘仍然不能原諒他，拒絕吃他做的早餐。荀大路去大都會博物館談畫展的事，那里的工作人員告訴他，要想在這里辦畫展，就要先向博物館捐贈一批錢，否則就不能在這里辦畫展。荀大路辦畫展的夢再次破滅，只好又到中央公園去賣畫。同行中有個叫馬甲的中國畫家是大路的朋友。一天，馬甲妻子遭到幾個西裔少年調(diào)戲，馬甲為保護妻子，被歹徒用匕首刺傷。荀大路奮不顧身沖上去，抓獲兩個歹徒。大路的行為得到美國社會的贊賞。湯潘在報紙上看到荀大路見義勇為、擒獲歹徒的報道，又看到在雨中等著接她回家的荀大路，被深深感動，原諒了荀大路。邁克爾的子女見邁克爾執(zhí)意要娶凌風(fēng)，就拿一份斷絕父子關(guān)系的文件對邁克爾再一次施加壓力，邁克爾被又一次氣昏過去，送往醫(yī)院不治而亡。湯潘陪凌風(fēng)參加了邁克爾的葬禮，她看到了沒有絲毫傷心難過的邁克爾子女。葬禮剛完，邁克爾的大兒子就讓凌風(fēng)交出邁克爾的遺囑。就在這時，邁克爾的律師匆匆趕來，當(dāng)眾宣布了邁克爾的遺囑，邁克爾給了凌風(fēng)公司的經(jīng)營權(quán)和100萬美金，而將其他所有的財產(chǎn)都給了和他斷絕往來的子女，但邁克爾的子女們?nèi)匀患m纏不休。凌風(fēng)毅然宣布將100萬美金送給邁克爾的子女，自己只留下公司的經(jīng)營權(quán)。何小藕到克里斯的辦公室交論文，克里斯不斷的暗示他對小藕的愛意，小藕卻佯裝不知。藍詩波只有安瑟尼收到了巴黎時裝大展的邀請信，使得湯潘頓感失落并被孤立了。