日本人在上海越來越肆無忌憚。魯昕?jī)?/a> 飾)的父親蔡泉(朱德承 飾)為保護(hù)龍遵三(何明翰 飾)，被孫璃的哥哥，日本軍官橋本太郎撞倒。奄奄一息中，蔡泉把女兒云娟托付給齊冠男(劇雪 飾)和龍遵三。龍遵三欲與橋本拼命，卻不敢面對(duì)橋本的手槍。橋本大笑著絕塵而去。龍遵三則第一次看清自己的脆弱。龍素四(宮哲 飾)來到俱樂部找龍鳴二(宋寧 飾)，見鳴二依舊過著歌舞升平的日子，龍素四覺得眼前的二哥早已不是自己認(rèn)識(shí)的二哥。她告訴了鳴二嫂子郭翠翠(徐菁遙 飾)的心酸與痛苦，希望他有所感悟。而龍鳴二無動(dòng)于衷，只是掏出一筆錢，說是孩子的撫養(yǎng)費(fèi)要素四交給郭翠翠。龍素四拒絕了龍鳴二的錢，憤然離去。俱樂部外，龍素四碰到龍遵三和姚鳳娥(李昕頤 飾)在一起卿卿我我?？赐噶巳绲谋∏楣蚜x，龍素四對(duì)家中的兄長(zhǎng)甚是失望。齊冠昌(任重 飾)又即將踏上抗日的征程，臨走前他前往龍家告別。在林慧珊(浦蒲 飾)面前，兩人無言以對(duì)，惟一能做的只有對(duì)彼此祝福。齊冠男最后一次在廣播電臺(tái)彈奏鋼琴，祈望抗戰(zhàn)成功。離開前，向海生(錢代 飾)向齊冠男表白多年來藏在心里的愛意，并告知齊冠男龍笑之(孫淳 飾)在香港的投資已經(jīng)失敗，龍家已經(jīng)一無所有。齊冠男拒絕了向海生的示好，稱自己一生只愛笑之一人，不論富貴貧賤都不會(huì)改變。