嚴(yán)韻遙(曲柵柵 飾)告訴母親“忠王之印”現(xiàn)在在燕雙鷹(張子健 飾)手中，嚴(yán)母在得知燕雙鷹的師傅是鐘天祥之后大吃一驚，嚴(yán)母告知嚴(yán)韻遙這樣算來燕雙鷹與她們一道是忠王的后裔。根據(jù)密語中提供的線索，燕雙鷹反復(fù)游走于上海灘江邊，終于發(fā)現(xiàn)了與密語相符的一座廟宇。在廟宇中燕雙鷹偶遇了叫花子傻八(梁凱 飾)，但傻八只是表面裝傻，暗中注視著燕雙鷹的一切行動(dòng)。燕雙鷹來到開納路圖書館找嚴(yán)韻遙，卻大門禁閉，燕雙鷹破窗而入想一探究竟，卻發(fā)現(xiàn)了嚴(yán)韻遙曾經(jīng)提到的圖書館密室，燕雙鷹順勢而下與深藏在密室內(nèi)的穆館長相遇。穆館長十分奇怪燕雙鷹為何對天國寶藏如此著迷，燕雙鷹卻告訴穆館長真正對寶藏感興趣的人不是他而是日本人。不出所料，李志群(嚴(yán)燕生 飾)帶領(lǐng)日本人已經(jīng)悄悄逼近密室，燕雙鷹將穆館長轉(zhuǎn)移到爛泥幫躲避。章月欣(苑冉 飾)將今井的手術(shù)做得極為成功，但大島英枝(鈴木美妃 飾)已經(jīng)在今井的命令下再次向章嘯天(梁冠華 飾)逼近。