宴會中時簡(唐嫣 飾)被張愷(李茂 飾)臨時拉上臺救場，為雅的詩歌朗誦鋼琴伴奏（詩是珈成曾在未來念給她的聶魯達情詩，曲是她曾在未來第一次與葉珈成(竇驍 飾)相遇時彈奏的“愛的禮贊”）。同時時簡從趙、易口中得知葉為了靈鳥和易欽東(王策 飾)合作，也明白了雅對葉的意思。易老爺(張國柱 飾)子則對時青睞有加，覺得她像易霈(楊爍 飾)的媽媽易碧君(娟子 飾)。而在未來的工作中時簡與珈成將要站在對立面，兩人分別隨易霈與易欽東來到青林考察。時與易在沙灘散步玩煙花被葉看到，尷尬而匆匆離開的時簡掉下了圍巾，易霈找到先行帶回了自己房間。趙雯雯(藍盈瑩 飾)和易碧雅(呂一 飾)也私下來到青林游玩，而雅也隨著葉游了青林并去葉家做客。晚上眾人一起度過元旦，迎接新年。