原來是蓬萊的神仙擔心端木翠醒來之后情鎖震動會影響到三界安寧，打算先將她困在此處。溫孤叛出蓬萊之后回到九獄，用自己身上的蓬萊圖神力打開了九獄封印，紅鸞協(xié)助他釋放了被鎮(zhèn)壓的幽族，助成為了九獄真正的王，被困壓多時的九獄幽族逃出來到啟封城，頓時三界變得烏煙瘴氣。展顏再次從信碟處感應到端木的存在，并看到她被鎖鏈困住的畫面。展顏心急如焚，再次請求江文卿告訴自己登上蓬萊之法，江文卿感慨世風日下，神仙不作為，決定助展顏一把，他告訴展顏可以借助巨闕劍的神力登上蓬萊。紅鸞陪著溫孤回到了崇城舊址，溫孤試圖用汲生咒來喚醒端木翠，但是汲生咒需要用萬民生息之力才能煉成，是極端的邪術(shù)，有違天道，但溫孤心意已決，紅鸞決定幫助溫孤完成他的心愿。展顏在江文卿的幫助之下登上了蓬萊，去到歸墟海終于見到逐漸蘇醒的端木，但是隨著端木翠的蘇醒，被封印的千年前的記憶也回歸了，端木翠想起了自己封神之前的一切，在崇城之戰(zhàn)中犧牲的萬千將士，她一直認為是自己導致了他們的死亡，她拼死也想回到從前做些什么抵消這份虧欠。