書生負責來做蝴蝶(劉雨欣 飾)的思想工作，他告訴蝴蝶，只要把中村一郎(于震 飾)引到冷鋒(唐文龍 飾)的槍口下五秒，一切就會結束。蝴蝶答應了，卻在狙擊現(xiàn)場一把推開中村，冷鋒的子彈打在了路面上……狙殺失敗，陳一鳴(庹宗華 飾)告訴突擊隊員們，要做好長期潛伏的準備，眾人發(fā)了生死與共的血誓，蝴蝶愧疚地流淚……日軍開始了新一輪的搜捕，中村開始懷疑意大利教堂，并且下令搜查。布谷鳥發(fā)來了情報，黃云晴(吳曉敏 飾)通知了軍統(tǒng)南京站。突擊隊轉移了，薩爾神父和孩子們被捕……書生帶著燕子六(肖軼 飾)來到藥鋪找南京的地下黨組織，并對燕子六說藥鋪高老板他舅舅。書生向組織詳細地匯報了突擊隊的情況，并請求援助。事態(tài)緊急，黃天明(侯勇 飾)擅自同意了協(xié)助突擊隊暗殺中村一郎，并向上級請求處分。