漢娜離開(kāi)后，亞當(dāng)與咪咪蘿絲在一起很幸福，亞當(dāng)每天早晨都會(huì)起來(lái)幫咪咪蘿絲做早餐，而漢娜則還一直沉浸在痛苦之中。漢娜拿麥片的時(shí)候，看到自己的麥片被以利亞給吃了，馬上就哭著責(zé)罵以利亞，怪他不該吃自己的麥片。

亞當(dāng)讓咪咪蘿絲陪他一起去跑步，咪咪蘿絲才把自己昨天墮胎的事情告訴亞當(dāng)，說(shuō)明她近期什么也做不了。亞當(dāng)聽(tīng)到咪咪蘿絲去墮胎很驚訝，他追問(wèn)咪咪蘿絲孩子是否是他的，咪咪蘿絲給亞當(dāng)肯定的回答，讓亞當(dāng)非常生氣。

亞當(dāng)非常生氣，咪咪蘿絲竟然說(shuō)都不跟他說(shuō)一聲，就輕易地打掉了孩子，他甚至于對(duì)咪咪蘿絲的朋友也不認(rèn)識(shí)，而咪咪蘿絲則對(duì)亞當(dāng)有問(wèn)必答，更覺(jué)得胎兒還只是未發(fā)育的一個(gè)細(xì)胞而已，一點(diǎn)也不覺(jué)得有什么大不了的。

咪咪蘿絲攔住了準(zhǔn)備離開(kāi)的亞當(dāng)，把自己已經(jīng)習(xí)慣于亞當(dāng)?shù)恼疹櫟氖虑楦嬖V亞當(dāng)，希望讓亞當(dāng)明白，她真的很在乎亞當(dāng)。亞當(dāng)認(rèn)為，咪咪蘿絲一點(diǎn)也不在乎他，所以從來(lái)不跟他分享任何有關(guān)咪咪蘿絲工作上的事情。在咪咪蘿絲表白了之后，亞當(dāng)才知道原來(lái)咪咪蘿絲是在乎他的，所以原諒了咪咪蘿絲。

雷為了解決自己房子周邊的交通問(wèn)題，做了模型帶足了資料去市議政廳，等待審理他的案件，結(jié)果沒(méi)想到他等了一天前面的幾例案件都沒(méi)有結(jié)束，終于讓雷忍不住當(dāng)場(chǎng)發(fā)火了。雷提出抗議，直指議政廳里審案的那些人辦事效率有問(wèn)題，然后將他聽(tīng)的幾個(gè)案件的問(wèn)題一一說(shuō)了出來(lái)，結(jié)果讓審案人員自己內(nèi)訌了。

雷為了能有一個(gè)安靜的街區(qū)，決定去爭(zhēng)取當(dāng)?shù)诎私謪^(qū)的主席。