巡捕房張昆(霍政諺 飾)探長(zhǎng)及時(shí)趕到江邊，唐漢青(解子騰 飾)被救得以安全回家，但小夏卻又受了重傷，被送往醫(yī)院。小夏開(kāi)始和唐家聯(lián)系上。信奉佛教的唐爺為了息事寧人，雖沒(méi)有證據(jù)表明是涂懷志(邢文杰 飾)等人所為，但還是把百樂(lè)門的股份主動(dòng)贈(zèng)送給了涂懷志，希望以此求得家人今后的平安。為了感謝小夏的救子恩情，雖然小夏神志不清，但唐爺還是主動(dòng)把小夏收留在了唐家，并悉心照料著。唐家小女兒唐漢彩(何泓姍 飾)（彩兒）和一群同學(xué)組成了抗日宣傳小組，四處號(hào)召抗日。而小夏則在唐家安心養(yǎng)病。不料，在城隍廟貼標(biāo)語(yǔ)的時(shí)候，被兩個(gè)巡邏的日本兵阻截在一處民房，伺機(jī)強(qiáng)奸，千鈞一發(fā)之際，小夏看到眼前的日本兵，三下五除二就殺死了日本兵，解救出了彩兒。因?yàn)槿毡颈粴⒃谘膊斗抗茌牭攸c(diǎn)，張昆受到日本人的責(zé)備。小夏帶著彩兒在逃走的路上，小夏被趕來(lái)的張昆的車撞上受傷小夏頭腦輕微腦震蕩，不記得了自己殺死日本兵的事情，但彩兒知道是小夏所為，希望他加入自己的學(xué)生組織，一起抗日。