正當段世強(魯諾 飾)跟劉和清(田小潔 飾)為臥底人選問題互不相讓，相持不下時，劉妻帶著兒子毛豆(彭藝博 飾)找到單位，說兒子跟同學打架，讓他好好管教。劉和清一怒之下對毛豆動了手，幾人鬧做一團，劉妻負氣離開。段世強跟毛豆了解情況，這才知道，真正被霸凌的是毛豆。劉和清看到兒子腿上的傷痕內(nèi)疚道歉，兒子卻冷冷地回了一句:"沒關系，劉隊!"劉和清內(nèi)心五味雜陳。幾次交手，夏海蓉(鄒元清 飾)的執(zhí)著，聰明，膽識過人，還有對毒品的敏銳，都給段世強留下了深刻印象，認為她是臥底的不錯人選。慎重起見，他跟蹤夏海蓉以探虛實。夏海蓉察覺后，反倒偷襲了他，二人一番較量。臨了，段世強用手銬將夏海蓉拷在欄桿上揚長而去，暗地卻又留下線索。夏海蓉根據(jù)線索找到了剛剛組建的特訓隊，段世強對此很滿意，正式邀請夏海蓉加入專案組當一名緝毒警察。夏海蓉心里高興，嘴上卻說，當緝毒警察可以，但教官絕不能是段世強!