莊是耕(侯彥西 飾)帶著俘虜孟蕓華(程予希 飾)歸隊，打算打機(jī)會再逃跑，沒想到其中一個日本兵對孟蕓華起了色心，莊是耕沒能成功阻止，孟蕓華被日本兵侮辱。孟蕓華遭此大難，生無可戀，莊是耕把她帶回義勇隊駐地。莊是耕當(dāng)日本兵抓了起來。已經(jīng)抓狂的周紹禎(張書豪 飾)看見孟蕓華安全回來，才放松下來。周紹禎興奮地與莊是耕重逢，盡管他極力證明莊是耕是自己人，但隊長還是把莊是耕關(guān)了起來。江口。莊心怡(黃薇渟 飾)(夏娣亞 飾)質(zhì)問莊道榮所得的錢是怎么來的，盡管莊道榮多翻解釋，但仍無法免卻眾人的疑慮。孟蕓華對周紹禎態(tài)度冷淡，情緒極度低落。周紹禎疑惑，卻問不出個所以然來，而莊是耕的無心的語言更是刺激到她脆弱的心靈。