歐天澤(王挺 飾)以小藤一郎(謝承均 飾)當(dāng)做人質(zhì)，自己逃出了日軍駐地。歐天澤威脅對(duì)方不要過(guò)來(lái)，否則自己就和小藤一郎同歸于盡。這個(gè)時(shí)候小藤一郎被威脅開(kāi)著車?yán)鴼W天澤離開(kāi)了軍營(yíng)。在路途上，小藤一郎為了讓對(duì)方放自己離開(kāi)，只說(shuō)自己是因?yàn)樯聿挥杉翰胖荒軐?duì)付對(duì)方，自己只是懷疑而已，并不是真正的想要?dú)⑺罋W天澤。小藤一郎還說(shuō)起來(lái)歐天澤的身手太好，是不是真正的一名翻譯，倒是很像是個(gè)殺手。歐天澤面不改色，認(rèn)為自己如果真的是殺手的話，就不會(huì)回來(lái)和小藤一郎見(jiàn)面了。但是小藤一郎卻說(shuō)對(duì)方也有可能是為了回來(lái)繼續(xù)刺殺宮本雄一的。歐天澤返回住處，因?yàn)橛昧^(guò)度一陣暈眩，昏倒在地。眾人連忙扶起來(lái)倒地的歐天澤，并且十分擔(dān)心他。小藤一郎回到了軍營(yíng)，吩咐手下要送宮本雄一離開(kāi)北平。但是這個(gè)時(shí)候歐天澤等人也在商量這件事情，決定跟蹤小藤一郎一起找到宮本雄一的下落。小藤一郎發(fā)現(xiàn)自己在路上被一輛汽車一直跟著，下車立刻詢問(wèn)開(kāi)車男人是想要做什么，那個(gè)人十分驚慌，告訴對(duì)方自己就住在附近。余文墨(謝孟偉 飾)因?yàn)樽约阂恢痹诒煌ň儯圆荒軌虺鋈プ窔m本雄一，余文墨十分郁悶，說(shuō)自己就是個(gè)廢人。其他的四個(gè)人分成了兩組，決定出去追蹤小藤一郎。歐天澤和張?zhí)炝?/a> 飾)在路上遇到了小藤一郎的副官，副官看到了他們，認(rèn)出了他們兩個(gè)，趕緊停車下去找尋這兩個(gè)人。正好歐天澤看到了他，和林白一起出來(lái)直接殺死了副官。小藤一郎正在營(yíng)地，結(jié)果有人送來(lái)禮物，實(shí)際上是一個(gè)炸彈。小藤一郎十分生氣，認(rèn)為手下太蠢。歐天澤終于找到了宮本雄一的駐地，闖進(jìn)去殺死了這個(gè)作惡多端的日本人，同時(shí)也找到了真正的資料。但是這個(gè)時(shí)候小藤一郎趕來(lái)，兩群人發(fā)生了激烈的槍?xiě)?zhàn)，林白和小藤一郎都受了重傷。歐天澤一群人連忙帶著林白來(lái)到醫(yī)院。