看著繳獲的日軍服裝，鄭大勇(徐洪浩 飾)打算穿著日本人的軍服混入村中，王江義(李易祥 飾)同意聽(tīng)他的指揮行動(dòng)。鄭大勇讓徐生丁隱藏在哨卡附近，由于王江義會(huì)日語(yǔ)，和日本人的交談?dòng)赏踅x來(lái)完成。周靜波(宋笠娜 飾)反對(duì)這次行動(dòng)，她有點(diǎn)兒擔(dān)心。被抓的慰安婦從內(nèi)心上也是反對(duì)中日戰(zhàn)爭(zhēng)的，顧曉雨(楊蓉 飾)很同情她的遭遇，護(hù)送羅伯特(木雷 飾)(穆雷克 飾)的小分隊(duì)來(lái)到了薛家村，薛春貴(寧寧 飾)想去村里面休息一下。王江義假扮日本軍官騙過(guò)了設(shè)卡的日本人，丁奎的話(huà)差點(diǎn)兒露餡。在鄭大勇和王江義的配合下他們順利地通過(guò)了坎下村，新四軍在薛家村受到歡迎，劉武松不明白為什么老百姓對(duì)國(guó)軍和新四軍的差別那么大，張楠將原因說(shuō)給了他聽(tīng)。日本慰安婦打死了哨兵小張后逃跑，這讓劉武松很生氣。牛娃被日本人發(fā)現(xiàn)，他故意騙了日本人，劉武松要找到那個(gè)日本女人并殺死她，日本人到薛家村后開(kāi)始屠殺老百姓，小分隊(duì)匆忙應(yīng)戰(zhàn)。劉武松和眼鏡將日本人吸引到山上，羅伯特和顧曉雨安全了，他們從山崖上跳了下去。羅伯特看到了他們表現(xiàn)出來(lái)無(wú)私精神，他的心仿佛被撕裂了。為了羅伯特的安全，顧曉雨決定回去找鄭大勇。佐藤對(duì)清水中隊(duì)的全殲十分憤怒，他不相信小野(馬衛(wèi)軍 飾)鴿子的情報(bào)，他先命令摩托車(chē)機(jī)械化部隊(duì)去追擊營(yíng)救隊(duì)。鄭大勇和王江義感覺(jué)內(nèi)部肯定有奸細(xì)，他們打算改變行動(dòng)路線來(lái)試探。周靜波知道了那機(jī)密文件在克萊爾(喬治 飾)的腦子中，他要當(dāng)面向史迪威將軍匯報(bào)。