葉母要見葉愛紅(祁艷 飾)，但又找不到愛紅的家。葉紫(涓子 飾)扮作愛紅的聲音給葉母打電話，告訴她自己和虞長城(尹國華 飾)已從韓國來到夏威夷度假。葉母在電話中與解開了葉紫心中多年的心結(jié)，葉母說，她是愛葉紫的，葉紫很感動。葉母看到電視里播出的葉紫接受采訪的節(jié)目，葉紫在采訪時談到葉母，并感謝母親(奚美娟 飾)所做的一切，葉母很欣慰。葉母知道了愛紅的事，去醫(yī)院看望愛紅，愛紅蘇醒，她問母親，自己是不是也很堅強。葉紫回到家，聽到電話錄音留言，金總的秘書向葉紫道歉，并說了華林(孫強 飾)在廣州的真實過程，讓葉紫珍惜華林。葉紫找到華林，一家團圓。葉紫要去西藏采風，葉母去火車站為她送行。兩人冰釋前嫌。