NotinPortland“凱特，快跑！他媽的你快給我跑！”本在手術(shù)臺上流血不止，杰克暫停了手術(shù)，讓凱特和索耶趕快逃跑，自己留下來幫他們掩護。朱麗葉命令伊恩把他們抓回來，如有必要殺掉他們也無所謂。杰克警告她，如果凱特兩人出事，他就不管本，讓他死在手術(shù)臺上。這時弗蘭德利來了，杰克告訴他朱麗葉要自己殺了本，朱麗葉極力否認，弗蘭德利要朱麗葉立刻離開房間。凱特和索耶沒命狂奔。他們逃到海邊，但發(fā)現(xiàn)要逃走還需要一條船。來路上皮克特、杰森、伊恩都在追捕他們，他們逃進灌木叢中躲了起來，遇到了亞歷克斯。亞歷克斯把他們藏在偽裝后的捕虎陷阱里，說她可以提供一條船讓他們逃走，但他們必須幫她救出自己的男友卡爾。此時鏡頭回放，回到朱麗葉還在邁阿密的時候，她去探望姐姐，在走廊里遇到了伊?！ぢ迥?。洛姆和她打了個招呼，但她不認識他。朱麗葉把瑞琪搖醒，給她打了一針。朱麗葉說，如果瑞琪希望，他們可以隨時停止。瑞琪反問朱麗葉是否害怕前夫埃德蒙·伯克發(fā)現(xiàn)他們的事。