兩年前，沃爾特的哥哥格雷格被毒販槍殺。身為緝毒局探員的沃爾特深為自責，每月都會寄錢給哥哥的遺孀，照顧侄子丹尼。出于相同的原因，他積極投身“傳說行動”，立誓抓住最大毒梟米格爾。如今，祖魯已交代殺死奇奇的命令來自于米格爾，并得到他的叔叔，現(xiàn)任墨西哥國防部長的同意。只要祖魯在大陪審團面前確認了供詞，美國政府就可以全球通緝米格爾。到時沃爾特就打算功成身退，選擇在休斯頓工作，參與到侄子丹尼的成長生活中去。