警局幾次三番的打擊地下賭場的行動都落空了，大家都懷疑警局內部有向罪犯通風報信的線人，可苦于沒有證據(jù)查不出來。一日，美和子的爺爺應人之邀前往一個酒吧，在那里一名叫市川的警察將一份資料交給了他并希望他能插手相助，但喜久右衛(wèi)門以自己已經(jīng)不再插手社會上的事為由拒絕了市川的請求，在臨走之際酒吧老板川村將市川刺死并將喜久右衛(wèi)門迷昏，待到老頭醒來時卻發(fā)現(xiàn)匕首已握在了自己手中，由于川村有不在場證明所以一口咬定自己是冤枉的喜久右衛(wèi)門卻成了最大的犯罪嫌疑人，為了不讓孫女難過老頭從警局乘直升機逃了出去決定親自去將真兇抓到。幾經(jīng)周折幕后的黑手終于現(xiàn)身，原來不是別人正是和喜久右衛(wèi)門關系密切的大谷部長，他為了不讓自己向地下賭場通風報信的事情敗露設計殺害了了解內情的市川并趁機陷害喜久右衛(wèi)門，好在他沒有得逞，最終還是被省之以法，美和子與爺爺?shù)靡匀矶恕＃ㄈ珓〗K）