在箱根的旅館中，美紀照顧累壞身體的政野，結(jié)果他們二人卻接了吻。政野確信自己愛上了美紀，但相反的，美紀心里卻想著哲志而有所動搖?；氐綎|京之后，哲志向美紀告白自己跟早希的事，并懇求美紀重新來過。另一方面政野開始與早希分居，早希因此對美紀更加的憤恨。客戶的女兒萩原智惠子通知他們四人"愈療庭園"的示范展出日期，并要求在那個日期之前將音樂與香味的部份完成，由于只有不到一個星期的時間，因此所有的工作人員都很著急。政野為了捧紅美紀，在工作上不斷的給予協(xié)助。政野并對一心想忘了在箱根發(fā)生的事的美紀說:"我會一直等妳，直到妳來找我為止",但這句話恰巧被智惠子聽到，智惠子將此話告訴哲志，哲志又將這句話告訴早希…哲志變得無心工作，并且在美紀工作時不停的打電話，還開始跟蹤她，最后還在美紀與政野一同出席的工作場合出現(xiàn)，并大鬧現(xiàn)場硬要將美紀帶走。另一方面，阿誠得知政野離家出走一事后，擅自進入早希獨居的家中想安慰早希，但遭到早希的拒絕，阿誠傷心的離去…在"愈療庭園"示范展出的當(dāng)天，哲志卻…