馬場與城島等人討論起實習醫(yī)生矢部是否會不耐操勞而辭職，并且還出錢打賭。由于矢部的指導醫(yī)生是進藤，大家更是認為矢部應(yīng)該會撐不下去，唯有神林打賭矢部不會辭職。一天，急診室同時送來一名癌癥末期的老太太，以及一名罹患猛爆型肝炎，病況十分危急的小女孩。醫(yī)局長小田切于是指派實習醫(yī)生負責照顧，矢部則表示希望負責主治得到肝炎的鈴木小妹妹，而和泉老太太則由奈津負責照顧。老太太怨家人對自己不聞不問，對于將她送到急診室來一事非常寒心，要奈津買色讓她摺千只鶴。老太太的兒媳認為婆婆摺紙鶴給自己是故意諷刺他們不孝，居然氣得咒她早死，讓奈津聽了直為老太太感到難過，但又愛莫能助。而矢部對于小女孩一直昏迷不醒一事也是束手無策，小女孩的父母因而要求更換主治醫(yī)師…