再次陷入小時(shí)候悲慘夢魘中的端木翠(張藝上 飾)表情十分痛苦，正好經(jīng)過的新兵溫孤所看見，溫孤用自己的幽族治療術(shù)讓她慢慢放松。阿彌(于潼 飾)以為溫孤想要加害端木翠，對溫孤大打出手，溫孤表示自己是想要救治端木翠，可阿彌不相信溫孤。醒來的端木翠解釋溫孤只是在幫助自己，端木翠不因溫孤半人族半幽族的血統(tǒng)而區(qū)別對待，放溫孤離去。溫孤說起在幽族因?yàn)榘肴税胗牡难}被人歧視，而端木翠對他的態(tài)度讓他感到十分暖心。

展顏(官鴻 飾)和虞都(高凱 飾)一路同行，展顏向虞都打聽端木翠。展顏試圖通過虞都進(jìn)入端木營，結(jié)果卻被虞都告知端木營不接收男兵，無奈之下展顏只好另尋他策。溫孤為端木翠寫了一份安神的藥方，離開了端木營。阿彌姑娘看到藥方，才知道溫孤并不是想要加害與端木翠。

幽族龍王對溫孤的母親始終懷有深情，但溫母(黃小戈 飾)不愿意原諒他的殘酷殺戮，作為一個(gè)大夫，溫母覺得這輩子做過最錯(cuò)誤的事情便是救下了龍王。溫母覺得溫孤半人半幽族的血脈獨(dú)自在外流離，于是安排小桃花紅鸞(王一菲 飾)去尋找溫孤。

溫孤在軍營發(fā)現(xiàn)成乞(武麟 飾)在營帳外鬼鬼祟祟的偷聽將軍們的會議內(nèi)容，并且他遺落的銅貝上有幽族氣息。成乞擔(dān)心自己出賣人族的事情暴露想要警告溫孤，端木翠出現(xiàn)及時(shí)維護(hù)了溫孤。高伯蹇(夏添 飾)回去之后教育成乞，成乞氣急敗壞又乘機(jī)向高伯蹇進(jìn)獻(xiàn)讒言，安排溫孤孤身前往安逸城巡邏，并想借機(jī)出掉溫孤，鏟除禍患。

在溫孤被黑衣人圍堵時(shí)，紅鸞趕來正好發(fā)現(xiàn)溫孤被圍堵，紅鸞趕緊上前解救溫孤，但打不過眾多的黑衣人，展顏及時(shí)出現(xiàn)指導(dǎo)紅鸞用桃花陣制服了黑衣人。阿彌和端木翠的姐妹在練舞，成乞帶著一幫人前來搗亂，還說虞都已經(jīng)死了。此時(shí)虞都及時(shí)回營，打壓了成乞的囂張氣焰?？吹接荻蓟貭I，端木翠懸著的心才放松了一些。

紅鸞帶著展顏和受傷的溫孤來到一家農(nóng)戶養(yǎng)傷，紅鸞像原來溫孤照護(hù)自己那樣照護(hù)溫孤，衣羅為展顏和紅鸞做了一些家常菜。展顏從衣羅口中得知紅鸞喜歡溫孤，展顏勸紅鸞抓緊眼前人。

虞都將人族可能存在J細(xì)的事情告知了端木翠。溫孤醒來與紅鸞相認(rèn)，為了感謝展顏的搭救，溫孤決定帶著展顏回去軍營。紅鸞想要陪著溫孤前往軍營，溫孤多次勸說紅鸞，紅鸞才答應(yīng)留在農(nóng)戶等溫孤歸來。

成乞和魑女前去尋找救走溫孤和虞都之人的線索，發(fā)現(xiàn)了滿地的桃花，魑女覺得這并不像人族所為。紅鸞忘拿了荷包，衣羅正想前去送荷包，卻被成乞和魑女?dāng)r住了去處，衣羅被他們所殺。紅鸞回來只看到了衣羅的尸體，十分傷心，發(fā)誓一定要為衣羅報(bào)仇。

虞都前去尋找細(xì)作的線索，紅鸞發(fā)現(xiàn)成乞殺死了衣羅，出面想要為衣羅報(bào)仇，卻被魑女所傷。