邁克爾幼年好友的弟弟里基長大后，成了著名的嘻哈歌星瓦倫丁所開公司的首席會計師，然而里基卻遭到公司二把手。埃迪的陷害，被懷疑監(jiān)守自盜200萬美金。里基有口難辯，求邁克爾幫他偷埃迪的賬本，以尋找證據(jù)。然而事成之后他并未找到有價值的文件，里基非常失望，可邁克爾卻看出埃迪急于洗錢。于是扮成洗錢人引誘埃迪上鉤，最終使老板瓦倫丁看清了埃迪的真實面目。與此同時，卡拉所在間諜組織又派來另外一位間諜維克多與邁克爾聯(lián)系，并再次拿邁克爾家人的安全相威脅，逼迫邁克爾接受一項新的任務(wù)——截獲一件運(yùn)輸途中的物品。精明的邁克爾在運(yùn)輸車輛的后備廂里安裝了自制的x光機(jī)，為這件物品拍下了照片，發(fā)現(xiàn)木箱里裝著一只狙擊步槍。