由于夜間寒冷，在小山洞里過夜的納金和納伊加不知不覺抱在一起取暖。清早先醒過來的納伊加發(fā)覺后有些尷尬，就獨(dú)自到附近的小瀑布洗臉，沒想到無意中撞見5個路過此地的毒販。納伊加馬上回山洞叫醒納金一起逃走，沒走多遠(yuǎn)，納伊加摔了一跤被毒販子抓住。納伊加向納金大聲呼救，納金卻只能暫時躲避，見機(jī)行事，最終納金勇敢地將納伊加救了出來。

妮達(dá)一直認(rèn)為是自己的計(jì)劃使得叔叔和納伊加迷路，她為了這件事自責(zé)不已，丹隆德努力修復(fù)和妮達(dá)的關(guān)系，但妮達(dá)因?yàn)楹趨^(qū)長的事，對丹隆德的安慰毫不領(lǐng)情，丹隆德心里很郁悶。為了早日找到叔叔，妮達(dá)和朋友們決定與家里的幾個工人一起再次上山尋找。