張明石對(duì)于大兒子的魯莽行為十分失望。第二天清晨，耀石從父親家出來時(shí)，看到慧君仍在頭晚兩人分手的地方。她坐在車?yán)锼?。（這時(shí)藍(lán)色晨曦中身穿警官大學(xué)校服的耀石帥的難以形容。）慧君告訴與自己一起長(zhǎng)大的仁書，自己非常喜歡耀石。教官發(fā)現(xiàn)有人在禁煙區(qū)吸煙，到宿舍追查。耀石想代同學(xué)認(rèn)錯(cuò)，可是同學(xué)不領(lǐng)情。兩人都被罰連續(xù)十天跑操場(chǎng)二十圈。相曄離家?guī)滋?，父親對(duì)他不聞不問，他獨(dú)自找到了女歌手，告訴她，自己一出生就注定是流氓，父親不關(guān)心他，他連自己的母親是誰都不知道。他在她懷里像一個(gè)孩子一樣哭了。齊成在（檢察官）把兒子帶到自己過去的辦公室，告訴他，希望他能繼續(xù)自己的事業(yè)，但不要再重復(fù)自己的錯(cuò)誤與恥辱。

秀雅和漢城的制片商簽約了，她興沖沖先跑來見耀石，卻沒看見耀石剛和慧君攜手離開。等到晚上，她終于看見耀石和慧君一起回來。趕著報(bào)到的耀石并沒有看見躲在角落里的秀亞。張明石約齊成在見面，想用錢結(jié)束兩家?guī)状说亩髟?，齊拒絕了。張明石決定除掉齊。