這集的導(dǎo)演則是曾執(zhí)導(dǎo)BBC熱播劇《神探夏洛克》的尤柔斯·林恩，劇中所有人穿一模一樣的衣服，住在四面電子屏幕包圍的空間里，完全與大自然隔絕，靠蹬自行車(chē)賺取代表金錢(qián)的點(diǎn)數(shù)，終日沉溺于電腦游戲及娛樂(lè)、色情節(jié)目，無(wú)人思考生活的意義和未來(lái)，日復(fù)一日地重復(fù)勞動(dòng)、消費(fèi)、娛樂(lè)，唯一的風(fēng)險(xiǎn)是發(fā)胖或蹬不動(dòng)自行車(chē)，淪為干雜務(wù)的下等人——在高科技過(guò)度侵入生活，及消費(fèi)主義、娛樂(lè)至死的趨勢(shì)下，這個(gè)對(duì)于未來(lái)世界的隱喻令人不寒而栗。

渺小的個(gè)人難以抗拒時(shí)代的巨大漩渦，而現(xiàn)實(shí)的好處卻無(wú)人能夠抵擋。男主角用反叛者的姿態(tài)意外“上位”，欣然服從了這個(gè)社會(huì)的秩序，那塊充滿革命精神的碎玻璃成為他的表演道具，被鄭重地收藏在絲絨盒子里。