東向琪解釋一切，希望琪能到韓國(guó)發(fā)展故才與琪分開(kāi)，另邊廂，南與貴、萍從大陸回來(lái)，比賽雖然輸?shù)袅?，但貴認(rèn)為南的廚藝天份了得，令眾人都想一嘗南的廚藝。經(jīng)過(guò)了此事，萍希望南回泰國(guó)結(jié)婚。眾人卻想南留下來(lái)。而南本身放心不下貴的傷勢(shì)，酒樓也需要人來(lái)打理，終決定留下。另方面，東在眾人面前提出和琪分手的事，坦言尊重琪的意愿，讓到韓國(guó)發(fā)展，明對(duì)琪的離開(kāi)感到不舍。榮因要事而沒(méi)送別琪，只身回到當(dāng)年的監(jiān)獄門(mén)口。原來(lái)榮是為了接當(dāng)年在獄中幫助自己的“大佬”出獄。誰(shuí)知二人離去時(shí)竟被人跟蹤。