每天康珠都跟隨洛桑(胡軍 飾)哥哥一起放羊，轉眼間十二年過去了，洛桑成為塔戈草原最棒的獵手，而康珠出落成塔戈草原上最美麗的姑娘。在措姆(斯琴高娃 飾)心中早就把康珠當成了兒媳婦，這天她來找李銀匠請求他把女兒嫁給洛桑，沒想到李銀匠支支吾吾的說自己做不了主，措姆還以為李銀匠是嫌棄他們找借口。康珠和洛桑放羊歸來，措姆向康珠表達了她希望康珠做兒媳婦的愿望，康珠含羞應允。第二天，措姆興高采烈的來找李銀匠告訴他康珠已經(jīng)同意嫁給洛桑的消息，李銀匠驚慌失措，不得已將康珠是金甲會首的女兒的實情告訴了措姆，措姆聽后昏了過去。洛桑要護送頭人(何政軍 飾)老爺去木雅鍋莊送貨，揮別了母親和康珠。頭人多吉將李銀匠打的銀器作為禮物送給曲登，曲登從銀器名刻上知道了女兒的下落，高興萬分的他吩咐多吉立刻帶管家尼麥去桂花橋接回失散多年的女兒。