秋月兒(邱蕊 飾)的英語開口難，這讓她倍覺尷尬和孤單。吃飯時，她獨坐在一隅，吃著自家?guī)У?/p>

咸菜，被張一弛撞見，出于憐憫，他為秋月兒送上一份四喜丸子，不想這一舉動深深地傷害了秋月兒脆弱的自尊心。為了度過生活難關，秋月兒在學工處找了兩份工作：打掃校園和食堂清潔。秋月兒主動打掃宿舍，找到了涂芃芃(魏芳芳 飾)掉的錢，涂芃芃不感激反而更加懷疑秋月兒，她告訴沈佳琪(聞藝 飾)，秋月兒考上研究生可能走了白老師的后門，這些話被正好經(jīng)過的水夢舟聽了去……張一弛和小西在網(wǎng)吧里干活，張一弛似有難言之隱。在答應不暴露研究生身份的前提下，牛經(jīng)理同意秋月兒在麻雀香餐館洗碗干雜活。牛經(jīng)理在麻雀鄉(xiāng)還搞了個綠色蔬菜基地，林中覺教授是他們的義務科技顧問。林教授認出了秋月兒，但秋月兒否認了自己的身份，林教授誤以為她不誠實。