在享受一個難得的假期之后，Scott和Stonebridge被召回20分部接受新的任務(wù)。另一名20分部特工在黎巴嫩貝魯特追蹤高深莫測的恐怖分子al-Zuhari不幸喪命，Scott和Stonebridge必須查清事情的真相。一條新線索引導(dǎo)他們來到哥倫比亞的偏僻叢林——拒信al-Zuhari的一個盟友正潛藏在這片由勢力龐大的販毒集團控制的地區(qū)。 Rhona Mitra將繼續(xù)在本季扮演Rachel Dalton少校，Michelle Lukes扮演Julia Richmond中士，Liam Garrigan扮演Liam Baxter中士。