珍娜莉來(lái)到拉莉莎家里，提醒她不要和維查走得太近，因?yàn)榫S查是埃辛和頌格背后的老板。但拉莉莎表示珍娜莉還不是在為黑幫做事，珍娜莉表示有時(shí)候看到的并不是真的，讓拉莉莎記得自己身為警察的使命就離開(kāi)了。拉莉莎收到了卡洪局長(zhǎng)的升職文件，她終于不用再受制于彭薩通了，但她卻一點(diǎn)都不開(kāi)心，甚至壓力大到要吃藥。晚上查特等人要在酒吧為拉莉莎慶祝她升職，馬文也跟著來(lái)了。諾特剛好準(zhǔn)備要去摧毀維查的制毒工廠，為了制造不在場(chǎng)證明，他決定也去酒吧。