本集主要內(nèi)容：羅賓帶人在森林搶劫時(shí)遇到了威爾的父親丹和弟弟盧克，他們要帶威爾離開(kāi)。羅賓為了讓丹知道威爾的作為，帶著他們一起去諾丁漢幫助窮人。前一晚約瑟夫假扮守夜人給皮特大街的百姓送去了有毒的食物。羅賓一行人到達(dá)諾丁漢時(shí)，遇到了薩拉和她病重的孩子杰斯。郡長(zhǎng)宣告鼠疫蔓延，封閉整條皮特大街，不準(zhǔn)任何人向皮特大街的人送食物和藥品。丹看了杰斯后，斷定不是鼠疫，并向郡長(zhǎng)提出抗議，結(jié)果被郡長(zhǎng)殺害。威爾決心殺死郡長(zhǎng)，找借口溜進(jìn)了諾丁漢。（《俠盜羅賓漢》（英國(guó)）第二季第4集）