大助因?yàn)橐炔铧c(diǎn)被鋼琴砸傷的小女孩而弄傷了臉，但笑子?jì)寢寘s只關(guān)心Dark會(huì)因大助有事而不能出來(lái)，大助感不快。同時(shí)大助亦為笑子的生日快到而感煩惱。其後笑子向大助訴說(shuō)自己因白緞帶而與小助相遇的故事及她至小就想成為"傳說(shuō)中的大怪盜的母親"這個(gè)夢(mèng)想。正當(dāng)大助感到失落時(shí)，爺爺說(shuō)出笑子有這個(gè)夢(mèng)想的理由。原來(lái)奶奶在笑子出生不久後便死了，笑子為自己不能成為怪盜而自責(zé)。Dark為了給笑子一份特別的生日禮物，發(fā)出了要奪取世界第一女性的芳心的預(yù)告信。