與美代子離別的一雄回到旅行車，卻不見忠雄的身影。橋本告訴他，現(xiàn)實(shí)世界中的忠雄壽終將至。而忠雄踏上這趟旅程的后悔，便是因在現(xiàn)實(shí)世界中未能挽回與一雄的父子之情。忠雄若是這樣死去，那么他將永遠(yuǎn)帶著后悔徘徊于這個世上。發(fā)覺這一點(diǎn)的一雄趕緊前往故鄉(xiāng)，他相信忠雄一定是回到了病危的自己身邊。果然，一雄在故鄉(xiāng)找到了忠雄。永田父子一同漫步海邊，享受最后的共同時(shí)光。