第三站初次約會大危機山田和沙織如約到意大利餐館吃飯，席間沙織詢問山田平時的愛好，山田回答“上網(wǎng)（輕聲）……沖浪”，沙織誤以為是體育方面的沖浪，對此大為驚訝，并對山田大起好感，面對如此興奮的沙織，山田不好意思說是沙織誤會了。吃完飯一起走向車站的路上，山田緊張得一句話也說不出來。一起乘坐電車回家的時候，沙織告訴山田，發(fā)現(xiàn)他是個誠實的好人。沙織下車的時候，山田一直想跟她說下次再見面，卻緊張得不知如何開口，最后在車門即將關閉的一剎那，山田終于輕聲說出“我還會給你打電話的”?；丶抑笊教锇呀?jīng)過的一切都在網(wǎng)上報告了，網(wǎng)友們紛紛熱心地為他出主意，鼓勵他再打電話給沙織。經(jīng)過多次思想斗爭，山田終于再打電話給沙織，才知道沙織一直在等自己的電話，并希望彼此能成為朋友，于是兩人約定下次再一起出去吃飯。