榮一盡管已進入老年但仍奮斗不息，他為參加在華盛頓召開的裁軍會議而再度赴美，盡力改善因移民問題而惡化的日美關系。另一方面，榮一的孫子敬三決心繼承他的衣缽，成為銀行職員，為積累經(jīng)驗到英國留學。這時，關東大地震發(fā)生了。榮一不顧周圍的人的擔心，堅持站在救援前線。他呼吁國內(nèi)外的企業(yè)家籌集救災資金。當中國發(fā)生水災時，他也通過自己家的電臺呼吁募集善款。但是，“九·一八”事變爆發(fā)，中國方面拒絕接受救援物資。盡管如此，榮一仍不放棄，在病床上繼續(xù)傳播自己的思想。