佐倉對于芥川裝傻不肯承認那晚吻了她的事很不高興。在佐倉的追問下，芥川終于承認自己其實記得，但因發(fā)燒意識不清，再加上與社長喝了酒，才會把她誤認為是前女友小瞳，并向佐倉道歉，但這反而讓佐倉更難過，覺得自己有種被耍了的感覺。佐倉的老公洋次的外遇對象大橋泉又打電話來，聽到佐倉說已決定離婚，認為刺激佐倉主動提出離婚的計謀得逞，不禁面露詭異微笑。保齡球館的老社長突然說要帶員工們?nèi)ヅ轀?，同時也邀請了芥川和佐倉參加。一行人到了溫泉旅館才知道老社長又就接受炒地皮掮客的挑戰(zhàn)，要芥川和佐倉連手對付兼差當藝妓的關(guān)西職業(yè)選手。由于賽前佐倉和小碧喝了點酒，在比賽開始時慢慢發(fā)作，在酒精催化下，佐倉一直逼問芥川吻她時明知是她，只因為她是有夫之婦，加上聽說她決定離婚，所以不想被卷入紛爭，才故意裝蒜想撇清關(guān)系。雖然被佐倉說中心事，但芥川告訴佐倉，情人和夫妻終究會有分手的時候，但好友不管相隔多遠，永遠都不會分手，并希望兩人能一直當好朋友。