不景氣中想要百貨業(yè)界求生存占有一席之地必須豁出去賣命工作。東次為了提升來(lái)客業(yè)績(jī)展開各式各樣地宣傳企劃，食品部舉行地方美食展生鮮超市，人潮聚集，東次主動(dòng)服務(wù)客人，使得業(yè)績(jī)成長(zhǎng)不少。就在那期間，東次在員工餐廳內(nèi)遇見真琴跟菜央兩人，菜央初次得知東次與真琴正在一起工作。之后偶然中菜央發(fā)現(xiàn)東次和真琴有一樣的手機(jī)掛墜。隔天地方美食展會(huì)場(chǎng)發(fā)生了和果子一日限量銷售20個(gè)數(shù)量與海報(bào)所刊載銷售50個(gè)數(shù)量不符的差錯(cuò)，引起客人抱怨。真琴與藤枝發(fā)現(xiàn)原因后不斷跟客人道歉，東次和筱田一邊跟客人致歉也一邊聯(lián)絡(luò)廠商，懇請(qǐng)廠商能否再制作和果子。希望美食展最后一天能確保和果子數(shù)量，東次同真琴一道開車前往仙臺(tái)，隔日才回來(lái)……