泰仁因?yàn)樵诤涞纳钜谷ソ悠械滩〉沽耍稳掌械炭吹教┤蕸](méi)來(lái)上課十分擔(dān)心，急忙趕到泰仁的住處看望他，卻看到珍瑪正在悉心照料泰仁。泰仁因?yàn)榭傄泊虿煌ㄆ械痰碾娫?，半夜跑到菩堤家。菩堤回?lái)看見(jiàn)門(mén)口戴著帽子口罩的泰仁以為是小偷，將他痛打一頓，事后菩堤才發(fā)現(xiàn)原來(lái)是泰仁。感到孤獨(dú)的泰仁請(qǐng)求菩堤允許他在這里住一夜，菩堤答應(yīng)了他。半夜醒來(lái)的泰仁悄悄走進(jìn)客廳，在菩堤的額頭上輕輕吻了一下。