Frank醉醺醺地回到家里找地方睡覺，可是大家都不希望他回來——除了Debbie之外。Debbie一邊照顧Frank，一邊幫助Sheila應(yīng)付愛吵鬧的Hymie。對Sheila和Jody來說，F(xiàn)rank是唯一能讓Hymie安靜下來的人。Lip按審判結(jié)果參加社區(qū)服務(wù)時遇到了Casper和一群來自「Cityxa0Youth」的孩子。他們是北區(qū)的「行善者」，想要幫助南區(qū)「凈化社會」。Lip在這些人身上看到了賺錢的希望。盡管Fiona十分努力，但夜總會還是沒法賺錢，Lip只好利用他新結(jié)交的雅皮士朋友來幫助她解決困難。Kev的妻子Cheryl和她的兒子Kyle回來了，F(xiàn)rank竟然打電話讓兒童監(jiān)管機構(gòu)的人到自己家來……