前FBI特工Fornell的女兒Emily因吸毒過量而住院，且生命危在旦夕，聽聞噩耗的Fornell情緒一度十分激動。Bishop初步調(diào)查發(fā)現(xiàn)，Emily并非吸毒而是被人下藥。已故前妻D(zhuǎn)iane的幻象一直糾纏著Gibbs，督促他親自調(diào)查女兒Emily的案件。Gibbs在Ducky的幫助下，取得了調(diào)查權(quán)限。Emily從昏迷中蘇醒，但是護女狂魔Fornell要求Gibbs一定要抓住下藥的兇手。