匡提科情報專家NoahO'Donnell下士被人處決式槍殺后，拋尸公路中心。Noah和妹妹Claire居住在費爾莫小鎮(zhèn)，他們的父母十年前被謀殺了，費爾莫鎮(zhèn)的Fioscher警探認(rèn)為Noah的死與十年前的雙重謀殺案有聯(lián)系。一間藏有大量兇殺模型的倉庫引起了NCIS的注意，Claire為了排解父母被殺的陰影，制作了這些模型，Noah從其中一個模型中查出了一起縱火劫案的線索，這讓Gibbs解開了Noah的兇殺謎團(tuán)。Bishop干凈利落地放倒了兇手，令Gibbs對她刮目相看，Odette對她的訓(xùn)練初顯效果。