義慈長(zhǎng)大后顯得很是荒唐，和朝廷官員的小妾私通，在逃跑的路上躲在恩古(宋智孝 飾)的轎子里。原來(lái)義慈以此來(lái)打聽(tīng)沙宅妃的意圖。沙宅妃想要自己的兒子翹崎和有勢(shì)力的連文真的女兒連太艷結(jié)婚，恩古要義慈爭(zhēng)取。于是在恩古的安排下，全城的人都唱起了關(guān)于連太艷和義慈的晚間故事，義慈向連家提親，并且向王說(shuō)了。沙宅妃很是生氣，于是說(shuō)義慈的婚禮時(shí)不被王室祝福的，時(shí)不被承認(rèn)的，要連文真就在自己家里辦喜事。另一邊階伯在新羅軍里被稱為豺狼，很是驍勇，金庾信很是欣賞他，階伯的脖子上一直掛著恩古送給他的香囊里的小葫蘆掛件，他時(shí)常想起恩古和義慈王(趙在鉉 飾)子。新羅軍犯百濟(jì)，翹崎建議自己去戰(zhàn)場(chǎng)，義慈也要去，沙宅妃說(shuō)在戰(zhàn)場(chǎng)上死去是一件很平常的事情。在新羅軍里的階伯聽(tīng)到了這個(gè)消息，很激動(dòng)。