費治和娜塔莉離婚了，他進了戒癮所，取消了全球巡演和其他的合作。查理求助漢克，漢克帶著費思來戒癮所，醫(yī)生加布阻攔漢克。奧菲利亞來找瑪茜想求得她的原諒。漢克費思來到貝茨的學校，希望貝茨能搞定加布，貝茨答應(yīng)了。奧菲利亞告訴瑪茜自己喜歡她，瑪茜拒絕，打算離開。奧菲利亞電暈瑪茜。漢克帶著貝茨來到戒癮所，成功得到了和費治獨處的機會。漢克帶來了毒品，讓戒癮所一團亂。費思和貝卡成功勸服了費治重新站上舞臺。瑪茜向查理求救，結(jié)果兩人都被奧菲利亞綁了起來。費治和戒癮所的人把會所搞得烏煙瘴氣的，還帶偏了加布醫(yī)生?，斳绾筒槔肀硎具€愛著對方，瑪茜哄騙奧菲利亞給她解了鎖，她打暈了奧菲利亞，帶著查理逃離了?，斳绾筒槔硐虼蠹倚純扇艘倩椋M治決定要當證婚人。貝卡要出國了，凱倫漢克對女兒依依不舍。