戴爾想知道喬離開IBM后的一年半到底做了什么，喬沒有回答。喬最終趕走了前來(lái)卡迪夫電子問(wèn)責(zé)的IBM成員。喬準(zhǔn)備接下來(lái)做的電腦在速度上翻倍，而在價(jià)格上減半。卡梅倫被安排在無(wú)擾室寫代碼。約翰為職員介紹喬，任命喬為新來(lái)的高級(jí)產(chǎn)品經(jīng)理，負(fù)責(zé)卡迪夫電子新成立的個(gè)人電腦部。喬發(fā)表了一段上任講話，而戈登因此有了自己的單獨(dú)辦公室。卡梅倫在給一臺(tái)沒人用的機(jī)子寫代碼，喬指出沒人會(huì)在乎這臺(tái)機(jī)子，重要的是將來(lái)使用它的人。如果說(shuō)降低成本就降低了入行門檻，速度加倍，效率也會(huì)加倍，喬勸卡梅倫要珍惜現(xiàn)在的機(jī)會(huì)。戈登偷偷翻了卡梅倫的背包，在背包里發(fā)現(xiàn)很多奇怪的東西。戈登跟喬重申，他們完全不了解卡梅倫，也不知道卡梅倫會(huì)做出什么事。喬聽戈登說(shuō)完后決定，等卡梅倫寫完BIOS的代碼，就讓卡梅倫離開，因?yàn)槟菚r(shí)不再有法律威脅，也就是不再需要卡梅倫了。唐娜帶著女兒瓊妮去看牙醫(yī)，在洗手間遇見卡梅倫。隨后，唐娜帶著瓊妮去看了戈登的新辦公室。喬告訴卡梅倫，他們需要一臺(tái)可以運(yùn)行IBM的電腦程序，而且是要比IBM還快的電腦。卡梅倫告訴喬，如果自己用了那些代碼，那自己就要進(jìn)監(jiān)獄。喬提醒卡梅倫，只要她稍稍改動(dòng)代碼，就能避開麻煩，這樣不出一年，他們的電腦就能跟IBM平起平坐。IBM在挖卡迪夫電子的墻腳，而德州通訊卸載了所有的卡迪夫系統(tǒng)?？ǖ戏螂娮訛榇藫p失了十五個(gè)客戶，接近68%的業(yè)務(wù)，卡迪夫電子現(xiàn)在最多只能維持兩個(gè)月的時(shí)間。約翰指責(zé)喬，就因?yàn)閱痰膫€(gè)人電腦，現(xiàn)在公司半數(shù)的人都要失去工作。戈登問(wèn)喬是否預(yù)料到了這些情況，還是說(shuō)這些是喬計(jì)劃中的一部分。喬沒有回答，而是去找卡梅倫。可卡梅倫并不在無(wú)擾室，而喬已經(jīng)將代碼簿給了卡梅倫，喬和戈登擔(dān)心卡梅倫是跑了。戴爾去找喬，指出喬當(dāng)初離開IBM時(shí)沒有遞交辭呈，因此有些未付的工資和假期。戴爾準(zhǔn)備好了這些資料，同時(shí)表示喬和IBM的雇傭關(guān)系正式結(jié)束。戴爾勸說(shuō)喬今晚跟自己一起乘飛機(jī)回去，喬拒絕，理由是自己喜歡這里。戴爾知道喬不會(huì)跟自己回去，只不過(guò)戴爾跟喬的父親保證會(huì)試試看。戴爾很想知道，喬說(shuō)喜歡這里，若是讓卡迪夫他們知道喬是誰(shuí)，卡迪夫他們會(huì)如何。戈登等在卡梅倫回來(lái)的路口，終于見到了卡梅倫，而喬隨后也前來(lái)。喬跟戈登和卡梅倫提出他們可以做便攜式電腦，戈登聽了憤怒指責(zé)喬之前在IBM工作，現(xiàn)在又跑來(lái)卡迪夫電子，毀掉了好幾個(gè)人的生活和一家公司。戈登和喬二人發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)，戈登撕爛了喬的衣服，看見了喬身上的傷，喬隨后說(shuō)了這些傷的來(lái)歷。戈登和卡梅倫最終決定跟喬一起研究個(gè)人電腦。