馬丁從朋友口中聽(tīng)到了露西尸體被發(fā)現(xiàn)的消息，對(duì)自己沒(méi)能好好保護(hù)路西而感到十分自責(zé)。阿米莉亞(薩克斯·沙比諾 飾)告訴杰克想殺死他的人吉列爾莫還活著，所以阿米莉亞不得不先離開(kāi)去想辦法解決掉那個(gè)惡人。杰克始開(kāi)尊口，告訴父親要按照機(jī)械上的數(shù)字找到吉列爾莫。杰克從家里跑出來(lái)并在公交車上和阿米莉亞相聚，阿米莉亞傳話必須在今天之內(nèi)找到吉列爾莫，不然會(huì)有更多無(wú)辜的人死去。杰克和阿米莉亞找到了一名來(lái)洛杉磯參與失眠研究的乘客，這個(gè)失眠研究所是星體公司的，而這個(gè)乘客也是三十六人中的一個(gè)。