雖然這次的反物質(zhì)爆炸造成了很多人的死亡，但旅行者小組的成員們認(rèn)為更多的人因?yàn)檫@次爆炸獲救。當(dāng)大家開(kāi)香檳慶祝任務(wù)成功時(shí)，邁凱輪卻隱隱覺(jué)得不安，他總覺(jué)得任務(wù)還沒(méi)有結(jié)束。大家又回歸到了宿主的生活，邁凱輪回到妻子的身邊，特雷弗回到父母的身邊，卡莉回到孩子的身邊，瑪西回到大衛(wèi)的身邊，而菲利普也回到了毒癮身邊。但過(guò)了不久，原本安逸的生活再次被打破?？ɡ蚣依锏碾娨暺聊煌蝗怀霈F(xiàn)了跟綁架事件里一樣的問(wèn)題，害怕的卡莉馬上反鎖了家里的門(mén)，并從凳子底下拿出了手槍。卡莉一手抱著孩子一手握著手槍?zhuān)瑢?duì)周?chē)囊磺卸汲錆M(mǎn)了恐懼。特雷弗的女朋友勒內(nèi)拉著特雷弗去到服裝店，她把特雷弗拉進(jìn)試衣間讓他幫自己偷衣服，結(jié)果這一幕剛好被服裝店的店員撞見(jiàn)，勒內(nèi)馬上帶著衣服逃走了，而特雷弗則被店員攔下并被要求賠償所有的損失。大衛(wèi)回到家發(fā)現(xiàn)瑪西全身都是血，他著急地詢(xún)問(wèn)瑪西發(fā)生什么事了，瑪西表示她給自己裝了一個(gè)迷走神經(jīng)刺激器，用來(lái)減少癲癇癥的發(fā)作?？吹綕M(mǎn)浴室的血，大衛(wèi)崩潰了，他表示自己實(shí)在無(wú)法接受瑪西最近的異常?？ɡ蚣依锏碾娨暺聊煌蝗怀霈F(xiàn)了她和孩子在一起的畫(huà)面，她知道自己被監(jiān)視了。所有的旅行者小組成員都相繼出現(xiàn)了幻覺(jué)，大家都發(fā)現(xiàn)了自己的異常，這些異常讓他們不得不害怕起來(lái)。特雷弗媽媽的鎮(zhèn)痛藥不見(jiàn)了，她第一個(gè)懷疑的人就是特雷弗，但其實(shí)偷走藥的人是特雷弗的朋友尼克。無(wú)論特雷弗怎么解釋?zhuān)母改付颊J(rèn)為他嗑藥了，特雷弗的父親甚至還打了特雷弗一巴掌。凱特琳從邁凱輪的同事那聽(tīng)說(shuō)邁凱輪曾經(jīng)請(qǐng)了一個(gè)下午的假帶自己去看病，她聽(tīng)到后十分生氣因?yàn)檫~凱輪從來(lái)沒(méi)有帶自己去看過(guò)病。菲利普可以記住所有的事情，包括人名、日期、地點(diǎn)、死亡等等，但也正是這些事情讓他無(wú)法自控備受煎熬。