那幾個(gè)土耳其男人拿槍對(duì)著雷蒙的腦袋，但最終他們還是決定將雷蒙帶走，而這幾人中有一人則是圖費(fèi)克。在帶離雷蒙的車上，圖費(fèi)克不僅用雷蒙的手機(jī)敲打雷蒙的腦袋，還將手機(jī)給扔出窗外。對(duì)外安全總局獲得了雷蒙的情況，只是如今行動(dòng)倉(cāng)促又具有不確定的危險(xiǎn)性，亨利決定放棄營(yíng)救雷蒙。圖費(fèi)克無(wú)意間發(fā)現(xiàn)雷蒙穿的鞋子里裝有定位器，而圖費(fèi)克正準(zhǔn)備處置雷蒙時(shí)，收到了賽布琳娜被抓的信息。雖說(shuō)圖費(fèi)克準(zhǔn)備帶著雷蒙去交換賽布琳娜，但他還是殘忍地砍斷了雷蒙的一只腳踝。特工成功地營(yíng)救了雷蒙，聞此消息的亨利稱多虧席琳一開(kāi)始就發(fā)現(xiàn)不對(duì)勁，否則雷蒙就死在了劊子手手中。席琳解釋這一切得多虧保羅。雖說(shuō)上校很感謝保羅幫忙救下雷蒙，但他卻不能讓保羅回到傳奇辦公室上班，因?yàn)樗麄冎g已經(jīng)沒(méi)了信任。不過(guò)上校與亨利商量后決定讓保羅負(fù)責(zé)把圖費(fèi)克抓回來(lái)的任務(wù)，同時(shí)表示在此任務(wù)期間，保羅擁有跟之前一樣的權(quán)限。納迪姆聽(tīng)了娜迪亞與阿爾接受電臺(tái)采訪的節(jié)目，直夸娜迪亞做得不錯(cuò)，但他要求娜迪亞得跟阿爾多親近，這樣于她和她的家人都有好處。這周五有個(gè)電臺(tái)采訪，納迪姆交代娜迪亞不要忘了。娜迪亞與對(duì)外安全總局有個(gè)會(huì)談，參加會(huì)談的席琳給了娜迪亞她的電話號(hào)碼，讓娜迪亞有需要時(shí)就打電話給她?，旣惡闷婷绹?guó)情報(bào)局為什么要讓敘利亞方釋放娜迪亞，而娜迪亞拒絕為法國(guó)情報(bào)局工作，瑪麗懷疑娜迪亞已經(jīng)在為美國(guó)人工作。亨利通過(guò)手機(jī)號(hào)碼查看每個(gè)人下班后的行蹤，而他最主要的是要看保羅的行蹤?，旣惸仍俅位氐揭晾?，她這一次的任務(wù)是招募沙普爾為他們工作。保羅與席琳反復(fù)聽(tīng)圖費(fèi)克與賽布琳娜的電話錄音，保羅分析圖費(fèi)克是一個(gè)十分精通間諜戰(zhàn)的人，所以才安排賽布琳娜耍雷蒙，而圖費(fèi)克很可能會(huì)是伊斯蘭國(guó)未來(lái)的領(lǐng)袖。亨利查看了保羅下班后的路線，發(fā)現(xiàn)保羅每天下班后的路線都不一樣，而在去了巴爾梅斯的辦公室后就沒(méi)有了信號(hào)。亨利去醫(yī)院看望雷蒙，他向雷蒙坦誠(chéng)，本來(lái)可以營(yíng)救出雷蒙，但為了不暴露那兩個(gè)特工，只得放棄營(yíng)救雷蒙，所以他要對(duì)雷蒙現(xiàn)在的情況負(fù)責(zé)。亨利還向雷蒙打聽(tīng)營(yíng)救颶風(fēng)的那天晚上，雷蒙是否打通了保羅的電話。很快亨利去見(jiàn)巴爾梅斯，趁與巴爾梅斯談話時(shí)，將竊聽(tīng)器裝在了辦公桌底下。娜迪亞謊稱身體不舒服不愿去參加電臺(tái)采訪，結(jié)果納迪姆不僅讓手下揍了娜迪亞，還威脅娜迪亞。娜迪亞被逼去參加電臺(tái)采訪，在去的途中，娜迪亞打電話向席琳求救。保羅向總局建議通過(guò)自殺性的襲擊來(lái)抓捕圖費(fèi)克。通過(guò)沙普爾，瑪麗娜得知馬吉德確認(rèn)會(huì)在決定性會(huì)議上與兒子沙普爾緊密合作，而沙普爾在一到三周內(nèi)會(huì)上任新的職位，瑪麗娜認(rèn)為很有希望招募沙普爾為他們的線人。保羅則建議卡西迪可以以知名國(guó)企或私企的偽裝去接觸沙普爾，這樣沙普爾不僅不會(huì)認(rèn)為他在泄漏機(jī)密，反而會(huì)認(rèn)為這是在幫助他父親和祖國(guó)變得更加強(qiáng)盛。席琳約保羅見(jiàn)面。保羅心里明白，有些會(huì)面必須避開(kāi)，某些邀請(qǐng)必須拒絕，因?yàn)槟切┛赡苁窍葳濉６绻麩o(wú)視這些警告仍然前去的話，那意味著是渴望赴約的。所以保羅見(jiàn)到的人卻是娜迪亞。