哈里約了拉奎爾去酒吧，拉奎爾借口去廁所出來看到一個(gè)惡魔打算攻擊自己，哈里沖出來救了拉奎爾。原來哈里也是一樣能夠獵捕惡魔的，但也是拉奎爾父親的朋友。拉奎爾憤怒于他的謊言，但哈里說自己是真心喜歡拉奎爾的，兩人深情擁吻?！　±鼱柣氐郊液蟀妆汩_始追問哈里的情況，但拉奎爾墜入愛河，并不相信艾米的話。為了幫拉奎爾把關(guān)，艾米提出要見見哈里，就在兩人聊天時(shí)，哈里就站在樓下窺視著窗口。艾米和泰勒兄妹還有哈里來到了保齡球場，杰克也過來湊熱鬧，一直嫌棄泰勒?！　“姿较沦|(zhì)問哈里一些問題讓拉奎爾十分生氣，兩人吵了一架后不歡而散。艾米仍然不死心，偷偷翻找哈里的錢包發(fā)現(xiàn)了一張地獄軍團(tuán)集會(huì)的傳單，便讓杰克帶自己到傳單上的地址。拉奎爾去找惡魔老大附身的心理醫(yī)生談話，將艾米和哈里的事情盡數(shù)說出?！　“缀徒芸藵撨M(jìn)了惡魔集會(huì)地點(diǎn)，發(fā)現(xiàn)了惡魔打算利用拉奎爾召喚惡魔軍團(tuán)的計(jì)劃，打給拉奎爾卻被拒接。艾米和杰克被擒獲，而拉奎爾也接到了艾米的留言打算趕過去救他們。惡魔手下打算槍殺了艾米，艾米臨死前問了惡魔們的計(jì)劃，躲在一邊的拉奎爾聽聞了這一切十分震驚?！　±鼱栒讨鴲耗Р桓覛⒘俗约撼脵C(jī)救下了艾米兩人。艾米打算殺了哈里，惡魔手下趁機(jī)會(huì)奪槍誤傷了哈里。原來艾米夢(mèng)里見到的不是哈里要攻擊拉奎爾，而是要救她。哈里撿回一條命來，拉奎爾和艾米冰釋前嫌。惡魔老大去醫(yī)院探望哈里，原來哈里就是惡魔，和拉奎爾的一切不過是演戲而已。